未知
Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞
Michael Bell 科里·伯顿 Victor Caroli 斯加特曼·克罗索斯 彼得·库伦
Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu
Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker
帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 苏珊·布卢 查尔斯·阿德勒 艾伦·欧朋海默
Charlie Adler 苏珊·布卢 帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 艾伦·欧朋海默
内详
凯文·康瑞 克里斯蒂娜·里奇 麦肯娜·格瑞丝 爱丽丝·李 海利·乔·奥斯蒙 戴德里克·巴德 汤姆·肯尼 约翰·迪·马吉欧 杰森·沃特金斯 保罗·谢尔 哈米什·林克莱特 大卫·克朗姆霍茨 托比·斯蒂芬斯 明妮·德里弗 加里·安东尼·威廉斯 埃里克·摩根·斯图尔特 弗兰克·托达罗 克里斯托·乔伊·布朗 瑞德·斯科特 Erika·Harlacher·Erika·Harlacher 郑智麟 米歇尔·C·博尼拉 克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉 赵胜汪 戴恩·多诺休
Paul Eiding ... Grandpa Max Meagan Smith ... Gwen Tennyson Tara Strong ... Ben Tennyson
J.P. Manoux Jessica Di Cicco Miley Cyrus
雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 杰克·布莱克
蕾克·贝尔 迈克尔·塞拉 亚历克斯·卡普夫斯基 佐伊·卡赞 路易莎·克劳瑟 昂格利基·帕普利亚
吉莉安·雅各布斯 安松·蒙特 劳拉·贝莉 贾斯汀·哈特雷 珍妮特·瓦尼 奥利弗·赫斯顿 弗雷德·塔特西奥
布鲁斯·格林伍德 尼尔·帕特里克·哈里斯 詹森·阿克斯 约翰·迪·马吉欧
安吉拉·贝塞特 Daniel Hansen 乔丹·弗雷 Matthew Josten John H. H. Ford 达拉·麦加瑞 汤姆·肯尼 劳里·梅特卡夫 唐·霍尔 保罗·布切 Tracey Miller-Zarneke Wesley Singerman Jessie Flower 斯蒂芬·安德森 伊桑·桑德勒 亚当·威斯特
迈尔斯·克里斯托弗·巴克什
彼特·库伦 伦纳德·尼莫伊 弗兰克·维尔克 奥逊·威尔斯 贾德·尼尔森 克里斯·拉塔 诺曼·阿尔登 杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 格雷格·白尔杰 苏珊·布卢 科里·伯顿 罗杰·C·卡梅尔 维克多·卡洛里 Regis Cordic 斯加特曼·克罗索斯 Bud Davis Walker Edmiston 保罗·伊丁
亚历克·鲍德温 詹姆斯·麦斯登 艾米·塞德丽丝 阿丽亚娜·格林布拉特 杰夫·高布伦 伊娃·朗格利亚 詹姆斯·麦格拉思 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 拉斐尔·亚历杭德罗 塞雷妮蒂·瑞恩·布朗 大卫·索伦 詹姆斯·雷恩 戴维·P·史密斯 汤姆·麦格拉思 沃尔特·道恩 阿普里尔·劳伦斯 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 琳娜·泽格